{"id":374,"date":"2013-10-15T09:50:39","date_gmt":"2013-10-15T09:50:39","guid":{"rendered":"http:\/\/mascheraialpini.com\/2014?page_id=374"},"modified":"2020-07-02T21:54:28","modified_gmt":"2020-07-02T19:54:28","slug":"manifesto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.mascheraialpini.com\/de\/manifesto\/","title":{"rendered":"Manifest"},"content":{"rendered":"<p>Die h\u00f6lzerne Karnevalsmaske ist das gemeinsame Element, das den Karneval in den Alpenl\u00e4nder, von der Schweiz nach Slowenien, kennzeichnet.<\/p>\n<p>Die kulturelle Uniformit\u00e4t, die sich in der aktuellen so genannten \u201eglobalisierten\u201c Gesellschaft zeigt, neigt dazu die Originalit\u00e4t, die die Identit\u00e4t und das Reichtum von kleinen Gemeinden bildet, zur Seite zu legen. Die Valorisierung der h\u00f6lzernen Karnevalsmaske ist ein kleiner Beitrag, um das Bewusstsein der eigenen Wurzeln zu erhalten, aber immer in der offenen Gegen\u00fcberstellung durch unterschiedlichen originellen Erfahrungen. Die Maske ist vieles zusammen: sie ist das Mittel, das Gesicht zu verstecken oder ein Ritual darzustellen, der Ausdruck von das was man will oder nicht sein will, eine groteske Deformation und der Versuch, die Grenzen der Natur zu \u00fcberschreiten, undauch die Darstellung der Kreativit\u00e4t des Holzschnitzers. Das zusammen treffen dieses Holzschnitzer, damit sie ihre Erfahrungen und Techniken vergleichen k\u00f6nnen, ist deshalb eine Anreicherung f\u00fcr die ganze Gemeinschaft und eine konkrete und kreative Gelegenheit, ihre kulturelle Identit\u00e4t zu sch\u00fctzen. Ihre Masken sind daher nicht nur ein pers\u00f6nliches Werk, sondern auch Teil der Karnevalskultur und des Ritus, die die ganze Gemeinschaft bereichern. Die lokalen Initiativen, die die Masken und den Karneval betonen wollen, sind meistens nach dem Tourismus orientiert; aber, wenn sie isoliert bleiben, k\u00f6nnen sie nichts gegen der heutigen kulturellen Gleichg\u00fcltigkeit machen.<\/p>\n<p>Unser Ziel ist es das gemeinsames Bewusstsein und Engagement zu f\u00f6rdern, indem man aber die Besonderheit von jedem beih\u00e4lt, und dennoch ein einziges, kreatives, solidales und bewusstes Verein zu haben. Das Verein der \u201eMascherai Alpini\u201c verbindet die Holzschnitzer, die sich mit dieser traditionellen Kunst besch\u00e4ftigen und will sich verbreiten, um andere \u00e4hnliche Realit\u00e4ten des Alpenbogens zu erreichen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die h\u00f6lzerne Karnevalsmaske ist das gemeinsame Element, das den Karneval in den Alpenl\u00e4nder, von der Schweiz nach Slowenien, kennzeichnet. Die kulturelle Uniformit\u00e4t, die sich in der aktuellen so genannten \u201eglobalisierten\u201c Gesellschaft zeigt, neigt dazu die Originalit\u00e4t, die die Identit\u00e4t und das Reichtum von kleinen Gemeinden bildet, zur Seite zu legen. Die Valorisierung der h\u00f6lzernen Karnevalsmaske &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/www.mascheraialpini.com\/de\/manifesto\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Manifest&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-374","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"de","enabled_languages":["it","en","de"],"languages":{"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mascheraialpini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mascheraialpini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mascheraialpini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mascheraialpini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mascheraialpini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=374"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.mascheraialpini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3076,"href":"https:\/\/www.mascheraialpini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/374\/revisions\/3076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mascheraialpini.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}